いまスグ使える簡単英語フレーズ「気に入ってもらえるといいな」はなんて言う？

英語で「気に入ってもらえるといいけど」ってなんて言えばいいの？？

I hope（～だといいな）＋ you like it（あなたがそれを気に入る）

➜ I hope you like it.「気に入ってくれるといいな」

兄（タダシ）の通う大学に入るため、発表会で自分が発明した作品を披露することになったヒロ。

タダシや仲間たちからエールを送られ、いよいよヒロのプレゼンが始まります。

My name is Hiro Hamada, and I’ve been working on something that I think is pretty cool.

ぼくの名前はヒロ・ハマダです、ぼくがつくっているものは結構スゴイはず。

I hope you like it.

気に入ってもらえるとうれしいです。

This is a microbot.

これはマイクロボット。

Breathe.

落ち着いて。

It doesn’t look like much, but when it links up with the rest of its pals…

大したモノじゃなさそうに見えても、これがたくさん集まると・・・

…things get a little more interesting.

・・・ちょっとおもしろいことができるように。