フランス語で「ゲームが大好き」ってなんて言えばいいの？？
今回の簡単フランス語＆英会話は、「ゲームが大好きなの」です。
ゲームが大好きなの ＝ J’adore les jeux vidéo.
フランス語で「ゲームが大好きなの」は☟
J’adore les jeux vidéo.
（ジャドール レ ジュ ヴィデオ）
と言います。
J’adore …（ジャドール）は英語の I love …「… が大好き」、les jeux vidéo（レ ジュ ヴィデオ）は video games「ゲーム」にあたる表現です。
- J’adore ＝ I love
- les jeux vidéo ＝ video games
つまり、“J’adore les jeux vidéo.” は英語でいう “I love video games.” にあたるフレーズということですね。
J’adore les jeux vidéo.
＝ I love video games.
＝ ゲームが大好きなの
なお「彼 / 彼女はゲームが大好きなの」と言いたいときは、J’ ➜ Il（イル）/ Elle（エル）に変えて☟
Il adore les jeux vidéo.
（イラドール レ ジュ ヴィデオ）
Elle adore les jeux vidéo.
（エラドール レ ジュ ヴィデオ）
と言います。
Il は「彼」、Elle は「彼女」という意味です。