フランス語で「来てくれてありがとう」ってなんて言えばいいの？？
今回の簡単フランス語会話は、「来てくれてありがとう」です。
来てくれてありがとう ＝ Merci d’être venu(e).
フランス語で「来てくれてありがとう」は☟
Merci d’être venu(e).
（メルスィ デートル ヴヌュ）
と言います。
話し相手が男性なら venu、女性なら最後に e をつけて venue になります。但し、発音はどちらも同じ「ヴヌュ」なので、会話のときは気にしなくても大丈夫です。
さらに、相手が複数いる場合は最後に s をつけて、venus / venues になります（発音は「ヴヌュ」のまま変わりません）。
- venus ➜ 男性のみのグループまたは男女のグループの場合
- venues ➜ 女性のみのグループの場合
“Merci d’être venu(e).” は英語でいう “Thanks for coming.” にあたるフレーズです。
来てくれてありがとう
＝ Merci d’être venu(e).
