フランス語で「開店は何時ですか？」「何時から開いてますか？」ってなんて言えばいいの？？
今回の簡単フランス語＆英会話は、「（お店）何時から開いてますか？」です。
何時から開いてますか？ ＝ Vous ouvrez à quelle heure ?
フランス語で「何時から開いてますか？」は☟
Vous ouvrez à quelle heure ?
（ヴ ズヴレ ア ケルール）
と言います。
関連記事
フランス語と英語で「（お店）何時に閉まりますか？」はなんて言う？ Vous（ヴ）は英語の You「あなたたち（「お店」のこと）」、ouvrez（ウヴレ）は open「開く」、à quelle heure（ア ケルール）は what time「何時に」にあたる表現です。
- Vous ＝ You
- ouvrez ＝ open
- à quelle heure ＝ what time
つまり、“Vous ouvrez à quelle heure ?” は英語でいう “What time do you open?” にあたるフレーズということですね。
Vous ouvrez à quelle heure ?
＝ What time do you open?
＝ 何時から開いてますか？