フランス語で「お水をもう1杯ください」ってなんて言えばいいの？？
今回の簡単フランス語会話は、「お水をもう1杯いただけますか？」です。
お水をもう1杯いただけますか？ ＝ Je voudrais un autre verre d’eau, s’il vous plaît.
フランス語で「お水をもう1杯いただけますか？」は☟
Je voudrais un autre verre d’eau, s’il vous plaît.
（ジュ ヴドレ アノートル ヴェール ド、スィル ヴ プレ）
と言います。
関連記事
フランス語と英語で「お水を1杯もらえますか？」はなんて言う？
Je voudrais …（ジュ ヴドレ）は「… をいただけますか」という意味です。
「お水をもう1杯」は un autre verre d’eau（アノートル ヴェール ド）。
un autre（アノートル）は「もう1つの」、verre（ヴェール）は「グラス、コップ」、eau（オ）は「水」という意味です。
un autre verre d’eau（アノートル ヴェール ド）で「もう1杯のコップの水」という意味になります。
Je voudrais「ください」＋ un autre verre d’eau「お水をもう1杯」＋ s’il vous plaît「お願いします」
➜ Je voudrais un autre verre d’eau, s’il vous plaît.（お水をもう1杯ください）
お水をもう1杯いただけますか？
＝ Je voudrais un autre verre d’eau, s’il vous plaît.
