フランス語で「すっかり忘れてた」ってなんて言えばいいの？？
今回の簡単フランス語＆英会話は、「すっかり忘れてた」です。
すっかり忘れてた ＝ J’ai complètement oublié.
フランス語で「すっかり忘れてた」は☟
J’ai complètement oublié.
（ジェ コンプレトゥマン ウブリエ）
と言います。
J’ai oublié（ジェ ウブリエ）は「忘れた」という意味です。英語でいう I forgot ですね。
complètement（コンプレトゥマン）は英語の completely「完全に、まったく」にあたる単語です。
- J’ai oublié ＝ I forgot
- complètement ＝ completely
つまり、“J’ai complètement oublié.” は英語でいう “I completely forgot.” にあたるフレーズということですね。
J’ai complètement oublié.
＝ I completely forgot.
＝ すっかり忘れてた
