フランス語と英語で「クレジットカードで払えますか？」はなんて言う？

今回の簡単フランス語＆英会話は、「クレジットカードで払えますか？」です。

クレジットカードで払えますか？ ＝ Je peux payer par carte de crédit ?

フランス語で「クレジットカードで払えますか？」は☟

Je peux payer par carte de crédit ?

（ジュ プ ペイエ パール カルトゥ ドゥ クレディ）

と言います。

Je peux … ?（ジュ プ）は「… できますか？」という意味です。英語の Can I …? にあたる表現ですね。

フランス語で「支払う」は payer（ペイエ）。「… で支払う」は payer par …（ペイエ パール）といいます。

「クレジットカードで支払う」は、payer par carte de crédit（ペイエ パール カルトゥ ドゥ クレディ）です。

日本語で「クレジットカード」のことを「カード」と言うように、“carte de crédit” を単に “carte” と言っても通じますよ。

関連記事

フランス語で「メニュー」「チップ」はなんて言う？旅行で使える単語【レストラン編】

つまり、“Je peux payer par carte de crédit ?” は英語でいう “Can I pay by credit card?” にあたるフレーズということですね。

Je peux payer par carte (de crédit) ?

＝ Can I pay by (credit) card?

＝（クレジット）カードで払えますか？